mardi 4 février 2025

 Antologiezh divyezhek danevelloù Gwalarn : stad an traoù

Lusket e oa bet al labour ouzhpenn tri miz 'zo.  Troet ez eus bet e galleg pemzek danevell eus mare Gwalarn. Darev eo al labour ha kaset e vo a-barzh nemeur d'an embanner Al Liamm. Un avantur eo he deus roet tro da eskemmoù frouezhus etrezomp. Ra vo trugarekaet an droerien evit an amzer gouestlet ganto (treiñ  ha  reizhañ). Un degasadenn a zoare e vo da berzh-mat Bloavezh Gwalarn 2025.


Urzh

Skrivagner

Danevell

Titl e galleg

Troer

1

Abeozen

Ur c’higer

Un boucher

K. Braz

2

Abeozen

Reder foarioù

Coureur de foires

M. Madeg

3

Drezen Y.

Ar c’hloc’h aour

La cloche d’or

J. Abherve-Gwegen

4

Drezen Y.

Mintin glas

Matinée bucolique

J. Abherve-Gwegen

5

Gow Y. ar

Al laer dienn

Le voleur de crême

L.Lavrand

6

Hemon R.

Mari Stuart

Mari Stuart

K. Braz

7

Hemon R.

An toueller

Le séducteur

F. Lannuzel

8

Kongar D.K./

Kervella F.

Drailhennoù diwezhañ ar pardon

Les dernières bribes du pardon

F. Lannuzel

9

Konan J.

Lannevern e kañv

Lannevern en deuil

E.Hupel

10

Meavenn

Merc’hed Brest

Les femmes de Brest

F. Lannuzel

11

Meavenn

Ar c’hentañ toull

La première cassure

J.E. Mouton

12

Meavenn

An den a ouie ar brezhoneg

L’homme qui savait le breton

J.E. Mouton

13

Riou J.

Termaji war ar blasenn

Des saltimbanques sur la place

B. Rouz

14

Riou J.

Ur barr-avel

Un coup de vent

F. Lannuzel

15

Roc’halan/ An Diuzet A.

Ar fals lizher

La fausse lettre

J. Penneg




Fulup Lannuzel
Sekretour