mardi 4 février 2025

 


Kemer a reomp  tro eus abadenn Digoradur bloavezh Gwalarn* a vo graet e ti SKED, 201, straed Jean-Jaurès, Brest,  evit kouviañ ac’hanoc’h da gemer perzh e :                                                         

Emvod SKRIV ! Emglev ar Skrivagnerien Vrezhonek

d’ar Sadorn 1añ a viz Meurzh 2025 e ti SKED Brest  da 10 eur 15

Daoù graf a vo gwelet e-pad an emvod-se. Da gentañ e vo klasket tennañ kentel eus al labour renet evit sevel antologiezh divyezhek danevelloù Gwalarn , ul labour renet asambles abaoe ouzhpenn tri miz a-benn bremañ.  Digor eo d’an izili**, peurgetket d’an holl droerien o deus roet o amzer hag o gouiziegezh d’ar mell labour-se. Talvezout a ra ar boan eskemm kenetrezomp evit nad afe ket ar striv-se da goll hag evit ma c’hellfe chom bev  ha ledet ar skiant-prenet-se.

Da c’houde e  klaskimp divrazañ raktresoù SKRIV ! evit 2025 (dalc’hioù stummañ en o zouez). Merzet hon eus ez eo dibaot ar merc’hed hag ar re yaouank en hon touez. Dav e ve kas an traoù war-raok evit tizhout ur c’hempouez gwelloc’h. Ha poent eo sevel ur programm evit reiñ korf d’ar raktresoù diniver a oa bet graet anv anezho en hon emvodoù kent.

An amzeriadur a roomp amañ dindan a zo kement ha reiñ da c’houzout. Ar pal eo kaout divizoù founnus etrezomp

10 eur 15          Degemer an dud

10 eur 30         1. Eskemm etre an droerien (60’)

Goulennet e vo digant an droerien lavarout, e berr gomzoù, penaos o deus         kaset da benn al  labour treiñ : diaesterioù, diskoulmoù, mont-dont gant ar reizherien, skiant-prenet… Lusket  e vo ar gaoz gant K. Braz hag a raio anv ivez eus teir zroidigezh disheñvel eus ar memes pennad (berr) gant Stevenson (e galleg) a-raok treiñ anezhañ asambles e brezhoneg.

11 eur 30       3. Eskemm diwar-benn program ar bloavezh 2025 (60 ‘)

Ezhomm a zo da resisaat linennoù-stur SKRIV ! evit 2025, peseurt obererezh a     fell dimp kas da benn, evel an dalc’hioù  stummañ a zo bet meneget c‘hoazh, hag a chom da resisaat ken e-keñvet stumm ken e-keñver danvez. Lusket e vo ar gaoz gant F. Lannuzel

12 eur 30          Kinnig a reomp d’ar re o devo c’hoant ur predig yen war al lec’h (paeet                              gant SKRIV !)

 

*Digoret e vo diskouezadeg Gwalarn da ziv eur goude merenn, al lid digeriñ da deir eur, ha goude un daol grenn gant Erwan Hupel, Tristan  Loarer, Pierrette Kermoal, Tudual Huon.

** Ha d’ar re a zo prest da emezelañ da-geñver an emvod.


 Follenn vrudañ  SKRIV! /doare da emezelañ

SKRIV !

Emglev ar Skrivagnerien Vrezhonek

 Blog : https://skrivagnerienbzg.blogspot.com/

 

SKRIV ! gant pik estlamm, mar plij ! rak c'hoant hon eus e vefe c'hoazh tu da gontañ ar bed dre ar brezhoneg. Ar pezh a dalv skrivañ muioc'h, ha gwelloc'h dreist-holl, evit ma vefe desachet al lennerien. Setu perak hon eus roet ar brall da Emglev ar Skrivagnerien Vrezhonek, ur gevredigezh hervez lezenn ar 1 a viz Gouere 1901.

 

Pal ar gevredigezh-mañ eo bezañ ul lec’h eskemm etre skrivagnerien ha skrivagnerezed - a vremañ pe da zont - a fell dezho diorren ar c’hrouiñ e brezhoneg, ha reiñ skoazell dezho en o oberoù ha da zifenn o lazioù, hag ivez da gas war-raok anaoudegezh al lennegezh e brezhoneg hag al lenn hag ar skrivañ lennegel evit an dud.

 

Diazezet eo sez ar gevredigezh e Ti ar Vro,  6 plasenn Gwirioù Mab-den, 29270 Karaez.

 Meur a abeg a zo bet d’ar raktres a fell dimp kas da benn :

• Ar c’hoant hag an ezhomm da gejañ kenetrezomp. Pouezus eo en em anaout gwelloc’h ha sevel raktresoù boutin kenetrezomp. Ober traoù a-gevret a zo an daore gwellañ da dreuzkas ar skiant-prenañ d’ar remziadoù yaouank.

• An ezhomm da vezañ stummet : ar stummadur a vo unan eus hon obererezhioù diazez.  War ar yezh end-eeun, met dreist-holl war ar sevel danevelloù pe romantoù, war al lennegezh vrezhonek klasel, war an doare da zegas perzhioù mat ar yezh komzet . Mennet omp  da lakaat en o sav dalc’hoù stummañ arbennik hag atalieroù skrivañ.

• An ezhomm da vezañ anavezet hag anzavet. Ret eo gwellaat  an darempredoù gant an diavaez : gant an embannerien, gant an aozadurioù foran (Rannvro, h.a.), ar skolioù, ar saloñsoù, al lennadennoù… ledan eo an dachenn. Ezhomm hor bo eus sikour an holl, peurgetket ar re yaouank.  Unan eus ar c’hudennoù a vo da ziskoulmañ eo  ar skoazell da reiñ d’ar c’hrouiñ lennegel (penaos/petra/piv arc’hantaouiñ) evit broudañ ar skrivagnerien hag ar skrivagnerezed da sevel oberennoù a dalvoudegezh.

 

Evit emezelañ kit war HelloAsso : https://www.helloasso.com/associations/skriv-emglev-ar-skrivagnerien-vrezhonek/adhesions/skriv-emezellin

Pe leuniañ ar follenn amañ dindan :

FOLLENN EMEZELAÑ

SKRIV ! Emglev ar skrivagnerien vrezhonek

Sez : Ti ar Vro, 6 plasenn Gwirioù an Den, 29270 Karaez

Kevredigezh hervez lezenn ar c’hentañ a viz Gouere 1901

Da leuniañ gant an ezel :

Anv-bihan :………………………………………Anv :………………………………………………..

Chomlec’h :……………………………………………………………………………………………….

Kod post :………………………………….Kêr :……………………………………………………….

Pellgomz :………………………………… Chomlec’h postel :…………………………………     

Disklêriañ  a ran e fell din  dont da vezañ  ezel(ez) eus ar gevredigezh SKRIV !

Paeañ a ran va skodenn evit ar bloavezh o ren, bezet ur sav 10 € gant ur chekenn war anv    SKRIV ! Emglev ar skrivagnerien vrezhonek  da gas dre ar post da sez ar gevredigezh :

Ti ar Vro, 6 plasenn Gwirioù an Den, 29270 Karaez

 

Graet d’an (deiziad) e (lec’h) :                    

Sinadur an ezel(ez) :

 

 Antologiezh divyezhek danevelloù Gwalarn : stad an traoù

Lusket e oa bet al labour ouzhpenn tri miz 'zo.  Troet ez eus bet e galleg pemzek danevell eus mare Gwalarn. Darev eo al labour ha kaset e vo a-barzh nemeur d'an embanner Al Liamm. Un avantur eo he deus roet tro da eskemmoù frouezhus etrezomp. Ra vo trugarekaet an droerien evit an amzer gouestlet ganto (treiñ  ha  reizhañ). Un degasadenn a zoare e vo da berzh-mat Bloavezh Gwalarn 2025.


Urzh

Skrivagner

Danevell

Titl e galleg

Troer

1

Abeozen

Ur c’higer

Un boucher

K. Braz

2

Abeozen

Reder foarioù

Coureur de foires

M. Madeg

3

Drezen Y.

Ar c’hloc’h aour

La cloche d’or

J. Abherve-Gwegen

4

Drezen Y.

Mintin glas

Matinée bucolique

J. Abherve-Gwegen

5

Gow Y. ar

Al laer dienn

Le voleur de crême

L.Lavrand

6

Hemon R.

Mari Stuart

Mari Stuart

K. Braz

7

Hemon R.

An toueller

Le séducteur

F. Lannuzel

8

Kongar D.K./

Kervella F.

Drailhennoù diwezhañ ar pardon

Les dernières bribes du pardon

F. Lannuzel

9

Konan J.

Lannevern e kañv

Lannevern en deuil

E.Hupel

10

Meavenn

Merc’hed Brest

Les femmes de Brest

F. Lannuzel

11

Meavenn

Ar c’hentañ toull

La première cassure

J.E. Mouton

12

Meavenn

An den a ouie ar brezhoneg

L’homme qui savait le breton

J.E. Mouton

13

Riou J.

Termaji war ar blasenn

Des saltimbanques sur la place

B. Rouz

14

Riou J.

Ur barr-avel

Un coup de vent

F. Lannuzel

15

Roc’halan/ An Diuzet A.

Ar fals lizher

La fausse lettre

J. Penneg




Fulup Lannuzel
Sekretour